Plaide pour moi

I

Plead for me

Oh, thy bright eyes must answer now,

When Reason, with a scornful brow,

Is mocking at my overthrow!

Oh, thy sweet tongue must plead for me

And tell, why I have chosen thee!

Stern Reason is to judgement come,

Arrayed in all her forms of gloom:

Wilt thou, my advocate, be dumb?

No, radiant angel, speak and say,

Why I did cast the world away.

Why I have persevered to shun

The common paths that others run,

And on a strange road journeyed on,

Heedless, alike, of wealth and power—

Of glory’s wreath and pleasure’s flower.

These, once, indeed, seemed Beings Divine;

And they, perchance, heard vows of mine,

And saw my offerings on their shrine;

But, careless gifts are seldom prized,

And mine were worthily despised.

So, with a ready heart, I swore

To seek their altar-stone no more;

And gave my spirit to adore

Thee, ever-present, phantom thing;

My slave, my comrade, and my king.

A slave, because I rule thee still;

Incline thee to my changeful will,

And make thy influence good or ill:

A comrade, for by day and night

Thou art my intimate delight,—

My darling pain that wounds and sears

And wrings a blessing out from tears

By deadening me to earthly cares;

And yet, a king, though Prudence well

Have taught thy subject to rebel.

And am I wrong to worship, where

Faith cannot doubt, nor hope despair,

Since my own soul can grant my prayer?

Speak, God of visions, plead for me,

And tell why I have chosen thee!

Emily Brontë
Plead for Me
in Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846)

L’original est disponible ici .

.

Plaide pour moi

Tes yeux brillants, quand Raison fronce

les sourcils et par là dénonce

ma reddition, doivent réponse !

Que ta langue douce plaide pour moi,

et proclame haut mon choix pour toi !

Face au jugement de Raison brute,

pétri de sa rigide quête,

mon avocate, seras-tu muette ?

Non, ange irradiante, plaide et gronde

le pourquoi je rejette le monde.

Hors des sentiers, je persévère

à fuir le chemin des pauvres hères,

je trace une route singulière ;

délaissant, comme luxe et pouvoir,

fleurs des plaisirs, lauriers de gloire.

Ceux qui semblaient Divins, un soir

entendirent mes vœux par hasard,

virent mes offrandes au sanctuaire ;

mais les dons nonchalants sont vains

et le mépris frappa les miens.

Je fis serment : je délaissai

la pierre d’autel, te consacrai

mon esprit, car mon cœur fut prêt ;

Toi, immanente en mes veines

mon esclave, ma compagne et reine.

Esclave, parce que je te mène ;

pour chaque vœu, j’exige ton amen,

te rendant soit bonne soit malsaine.

Compagne de mes jours et mes nuits,

tu es délice en moi enfoui.

Douleur chérie, qui brûle et lasse,

et extrait, des larmes, une grâce,

soulagée par des tâches basses ;

Maintenant reine, bien que Prudence

m’ait faite sujette qui brave et tance.

Suis-je égarée à me complaire

dans une foi de charbonnière,

tant que mon âme comble ma prière ?

Déesse des visions, plaide pour moi

et proclame haut mon choix pour toi !

« Plaide pour moi » de Laurent QUIQUEREZ d’après Emily Brontë est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons CC-BY-NC-SA. En savoir plus sur les (nombreux) droits et les (quelques) devoirs.

2019 – Villeurbanne, France

Noter cette poésie : (Pas encore de note)
Loading...

‘Paint the pain’ serie by Avita Flit via Behance

Contents